安居 40 年歲月港灣！雲林「落腳室內設計」以溫潤清水模工法翻修老透天厝，佐鐵花窗記憶優雅化作安心退休宅

編輯 Chloe Jheng｜圖片提供落腳室內設計

這棟陪伴全家人度過近四十個年頭的雲林透天厝，溫柔承載著一輩子相守的生活點滴，屋裡的每一抹日光，都深深鐫刻著歲月留下的溫暖記憶。隨著夫妻倆腳步徐緩地邁向退休生活，原先雖曾動念尋覓新成屋，卻深感新屋的空間侷促與鄰里疏離，更難割捨這片生活了一輩子、最踏實安心的土地；於是，他們決定留下來，在這處不曾離開的情感港灣，溫柔重整與家共生的下半場人生。

Home Data

設計公司：落腳室內設計
設計師：陳明法
設計風格：現代風
房屋狀況：老屋(31~40年)
空間坪數：57/坪
居住成員：大人：2人
空間格局：四房
主要建材：油漆、乳膠漆、花磚、超耐磨木地板、鐵件、鋼刷木皮、系統板材、磁磚、木百葉、軌道燈、皮革、繃布、噴砂玻璃、塗料
房屋類型：透天別墅

這棟陪伴全家人度過近四十個年頭的雲林透天厝，溫柔承載著一輩子相守的生活點滴，屋裡的每一抹日光，都深深鐫刻著歲月留下的溫暖記憶。隨著夫妻倆腳步徐緩地邁向退休生活，原先雖曾動念尋覓新成屋，卻深感新屋的空間侷促與鄰里疏離，更難割捨這片生活了一輩子、最踏實安心的土地；於是，他們決定留下來，在這處不曾離開的情感港灣，溫柔重整與家共生的下半場人生。

為了將老家翻修為長久居住的安心退休宅，夫妻不僅重視基礎工程，更在乎動線與空間設計的細膩度，因此決定委託專業設計。深受落腳室內設計總監自家案子中那份樸實簡約、為生活而生設計所吸引，夫妻決定委託其專業團隊，透過總監耐心傾聽與專業規劃，將四十年老透天注入新的生命，讓老家記憶成為人生下半場最舒適休息場域的起始點。

（Before+After）平面圖提供_落腳室內設計

【個別空間改造計畫】

1. 透天外觀：
許多老屋改造成為追求現代機能而選擇全數拆除，但本案刻意保留陪伴屋主成長的經典物件，讓家成為跨越時空的記憶載體。外觀設計以質樸的清水模定調，展現簡約乾淨的現代立面，並巧妙將傳統鐵花窗元素融入其中。透過現代工藝手法重塑拼貼，這些承載童年點滴的鐵花窗與冷冽的清水模共生，營造出既前衛又具情感溫度的視覺層次。

Before

After

針對長形屋採光不足的結構痛點，設計上特別採取車庫空間退縮策略，引導自然陽光隨時間折射入室，有效改善中心樓梯區域的陰暗問題，讓陽光與回憶在新的空間中自然交織。這棟四十年長形街屋的翻新，不僅是居住條件的升級，更是一場關於台灣人居住回憶的溫柔喚醒。

Before

After

2.一樓玄關：
為了扭轉傳統街屋一進門即是客廳的侷促感，本案特別強調中介空間的形塑，透過建立玄關區域為身心提供完美的回家過渡感。雖然因車庫空間退縮使玄關尺度受限，設計師卻以此轉化為視覺優勢，利用狹窄入戶區對比後方開闊的客餐廳，營造出由小到大、豁然開朗的延伸視覺。玄關不僅整合了鞋櫃收納，地坪更特別鋪設復古花磚，將台灣傳統元素優雅地揉合於現代居家中，不僅滿足了實用機能，更透過空間層次的鋪陳，讓踏入家門的瞬間，便能感受到專屬於老屋翻新後的溫潤歸屬感。

Before

After

3.一樓客廳：
以「退休宅」的核心思維進行深度改建，考量屋主夫妻十年、二十年後的長期居住需求，為避免日後頻繁上下樓梯造成體力負擔，特別採取「公寓平面化」概念，將核心生活機能全數整合於一樓。原先一樓格局支離破碎，由前至後依序為客廳、房間與廚房，導致家人互動分散且動線不便；設計師大膽打破制式隔間，將客廳與餐廳前移並採開放式設計，不僅極大化視覺開闊感，更打造出順暢無礙的居家動線。

Before

After

色彩美學上，全屋以灰、藍、白三色交織出清爽且沈穩的視覺主軸。外牆特別選用深色系清水模，賦予建築建築穩重內斂的第一印象；室內立面則切換為暖色調，透過冷暖材質的細膩調和，讓大坪數的開放式公領域在展現現代俐落感的同時，依然保有家最溫厚的包容與溫度。

Before

After

4.一樓餐廚：
一樓原有的破碎格局經調整後，將原房間改建為核心餐廚區，並以退休宅的開放式邏輯貫穿全室，讓客廳與餐廳自然連結，形塑極致的空間感。為了強化場域的連貫性，地面與立面材質皆選用一致的語彙，不僅延伸了視覺尺度，更打破傳統長形屋的侷促感。

Before

After

考量屋主好客且偶有各自招待友人的需求，設計師特別在餐廚區規劃了活動式拉門，平時能維持動線的絕對通透，當男女主人需同時接待不同朋友圈時，拉門便能靈活形塑出獨立卻不封閉的對談空間，完美兼顧社交隱私與視覺穿透力。

Before

After

5.一樓多功能和室：
一樓的和室空間以全方位的無障礙思維進行規劃，將地坪落差徹底平整化，預先為屋主未來的退休生活與行動便利性做好準備。在格局優化過程中，設計師精準利用樓梯下方的畸零空間增設掛衣區，大幅提升收納坪效；廚房與衛浴拆除改為多功能和室，未來亦能靈活轉換為一樓主臥，確保生活機能可完全整合於單一層面。

Before

After

視覺美學上，設計師致敬建築師王大閎的極簡精髓，大膽引入圓形美學概念，於和室門片與壁面置入優雅的圓框造型，不僅象徵家庭「圓滿」的美好寓意，更打破了傳統臥室的密閉感。透過圓框引導客餐廳的自然光線進入室內，強化了視覺通透度，在光影流轉間為居家氛圍增添了一份溫潤的安心感，讓這棟 40 年老透天在翻新後展現出兼具人文情懷與機能實力的長青風範。

Before

After

6.一樓衛浴：
原始衛浴與室內地板的高低落差嚴重影響動線，在徹底拆除並重新進行鋼筋結構補強、更新不堪使用的化糞池後，成功將全屋地坪高度調整一致。視覺與採光的規劃堪稱本區亮點。設計師敏銳察覺老屋原有的優質採光，在浴缸上方大膽配置半透明天窗，讓大片自然光由上方傾瀉而下，徹底改善老舊衛浴陰暗潮濕的印象，形塑極致明亮且乾爽的沐浴氛圍。色彩計畫則呼應公區的藍色調主軸，挑戰性地運用了四種不同花色的磁磚進行拼貼，透過設計師精準的色彩控制與比例搭配，異材質磁磚自然交織成一幅生動的藝術端景。