圖／本報資料庫商傳媒｜吳承岳／台北報導遊戲《天國：拯救2》（Kingdom Come: Deliverance 2）開發商Warhorse Studios近期傳出，已解僱一名資深內部翻譯人員Max Hejtmánek，並告知其職位因人工智慧（AI）應用而「過時」。此事件引發遊戲業界對AI在內容在地化領域的應用，以及其對人類工作機會潛在衝擊的廣泛討論。 據外媒《Wccftech》報導，Max Hejtmánek在Warhorse Studios擔任配音導演兼捷克語翻譯與編輯，他於2022年加入公司，主要負責《天國：拯救2》及其可下載內容...

商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導人工智慧（AI）正成為重塑企業對企業（B2B）電商平台格局的關鍵力量。根據Redpoint Ventures在今（2026）年3月發布的市場報告指出，AI技術正加速軟體供應商之間的整合，並提升B2B電商與數位商務技術對整合型平台的需求。 報告顯示，B2B企業的科技支出正從過去分散的軟體堆疊，轉向整合電商、客戶數據與營運工作流程的AI賦能系統。為此，約有45%的企業資訊長（CIO）正將預算重新分配至AI相關項目，這往往透過減少現有軟體支出來實現。同時...

圖／本報資料庫商傳媒｜何映辰／台北報導隨著 OpenAI 宣布旗下 AI 影片生成工具 Sora 暫時下架，市場對於替代方案的需求日益升高。這使得 AI 影片生成領域呈現更加分散的局面，但也為創作者帶來更多元的工具選擇。本文將實測三款主流 AI 影片生成工具：Google Veo 3.1、Runway Gen-4.5 以及 Kling AI 3.0，旨在為影音創作者提供實用的選用指南。 Google Veo 3.1：最接近 Sora 的體驗 Google Veo 3.1 被視為目前最能複製 Sora 體驗的工具。Google 表示，他們無意將 Gemini...

圖／本報資料庫商傳媒｜吳承岳／台北報導Quick Custom Intelligence（QCI）公司於昨日（3月30日）宣布，已成功將其創新的對話式智慧平台 Chatalytics™ 部署至美國紐約州的博弈娛樂與餐旅目的地 Batavia Downs Gaming & Hotel。此舉是 Chatalytics™ 廣泛應用於博弈產業的一部分，目前逾半數採用 QCI 解決方案的設施皆已導入此平台。 Chatalytics™ 專為實體娛樂場環境設計，旨在讓行銷、玩家開發及營運團隊，能以自然語言提出複雜問題，並透過對話精煉答案，即時獲得所...

圖／本報資料庫商傳媒｜康語柔／綜合外電報導人工智慧（AI）生技公司 Insilico Medicine 今日宣布，已與美國製藥巨擘禮來（Eli Lilly）達成一項藥物發現合作協議。這項合作旨在運用 Insilico 的 AI 引擎，加速多個治療領域中創新療法的發現與開發，協議總潛在價值預估可達約 27.5 億美元。 根據協議，Insilico Medicine 將獲得 1.15 億美元的預付款。此外，該公司還有資格在未來達成里程碑時獲得款項，並針對未來銷售享有分層的權利金。這項合作賦予禮來藥廠針對某些適應...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導隨著人工智慧（AI）工具日益普及，一項非正式名詞「AI精神病」（AI psychosis）逐漸浮出檯面，描述重度使用AI工具，如聊天機器人後，可能出現的精神狀態改變，類似於精神病症狀。儘管這並非醫學上正式診斷，但專家提醒，對於特定易感人群，AI的過度使用可能帶來潛在心理健康風險。 根據《Healthline》報導，AI本身並不會直接導致精神病，但對於本身就存在精神健康問題，尤其是伴有精神病症狀的個體，AI的互動方式可...

商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導美國水資源研究基金會（Water Research Foundation, WRF）日前撥款15萬美元研究經費，資助一個專案團隊開發並測試人工智慧（AI）工具，旨在強化水資源回收設施的營運效率。這項為期兩年半的計畫，預計將能優化水處理廠的運作。 該專案團隊由工程顧問公司Stantec、WSSC Water、Prince William Water，以及專精於廢水處理AI工具的EAOS公司組成。其核心目標是開發能將廠區數據轉化為清晰易用資訊的AI工具，以協助操作人員。這些新技術將有助於...

商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導隨著醫療環境日益複雜，醫護人員工作排程的不可預測性及臨時變動，常導致不滿。為此，全球各地醫療機構正積極導入預測性排程系統，以期提升營運效率並改善醫護人員的工作與生活平衡。 例如，美國杜克醫療體系（Duke）便採用此類系統，旨在解決因病患人數波動與照護需求緊急程度變化，導致排班不穩定、臨時調動頻繁的問題。此系統能建立更具彈性的排班模式，使其與實際的病患需求更精準地匹配。 專家麥克唐納（McDonnell）指出，預測性排程...

圖／本報資料庫商傳媒｜林昭衡／綜合外電報導隨著人工智慧（AI）技術在法律領域應用日漸普及，市面上琳瑯滿目的法律科技產品，其核心的AI模型卻多半源自少數幾家供應商，如 OpenAI、Anthropic 或 Google。對於法律專業人士而言，了解這些產品如何在其基礎模型之上疊加價值，以及真正的差異化何在，是選用合適工具的關鍵。 現今的法律AI助手，多數是將消費者熟悉的 ChatGPT、Claude 或 Gemini 等大型語言模型（LLM）包裝在領域專屬的使用者介面中。法律科技公司主要透過客...

圖／本報資料庫商傳媒｜何映辰／台北報導根據專業研究機構 Jon Peddie Research（JPR）最新報告指出，中國四大網路巨頭阿里巴巴、騰訊、字節跳動與百度，正加碼投入高達 840 億美元（約新台幣 2.7 兆元）於人工智慧（AI）基礎建設，此投資規模較 2025 年水準大幅增長 60%，預計將於 2027 年前完成部署。 這筆龐大資金主要用於資料中心擴建、AI 模型開發及代理式 AI（agentic AI）平台。例如，阿里巴巴已在 3 月 17 日限量推出企業級代理式 AI「悟空（Wukong）」，提供文...