圖／本報資料庫商傳媒｜吳承岳／台北報導遊戲《天國：拯救2》（Kingdom Come: Deliverance 2）開發商Warhorse Studios近期傳出，已解僱一名資深內部翻譯人員Max Hejtmánek，並告知其職位因人工智慧（AI）應用而「過時」。此事件引發遊戲業界對AI在內容在地化領域的應用，以及其對人類工作機會潛在衝擊的廣泛討論。 據外媒《Wccftech》報導，Max Hejtmánek在Warhorse Studios擔任配音導演兼捷克語翻譯與編輯，他於2022年加入公司，主要負責《天國：拯救2》及其可下載內容...

商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導人工智慧（AI）正成為重塑企業對企業（B2B）電商平台格局的關鍵力量。根據Redpoint Ventures在今（2026）年3月發布的市場報告指出，AI技術正加速軟體供應商之間的整合，並提升B2B電商與數位商務技術對整合型平台的需求。 報告顯示，B2B企業的科技支出正從過去分散的軟體堆疊，轉向整合電商、客戶數據與營運工作流程的AI賦能系統。為此，約有45%的企業資訊長（CIO）正將預算重新分配至AI相關項目，這往往透過減少現有軟體支出來實現。同時...

圖／本報資料庫商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導生成式人工智慧（AI）帶來的衝擊正在全球軟體服務（SaaS）產業引發一場「大範圍重估價」（Great Repricing），截至今日（3月31日），SaaS產業市值已蒸發逾一兆美元（約新台幣32兆元）。這場被業界稱為「軟體服務末日」（SaaSpocalypse）的變革，正顛覆傳統按用戶數計費的商業模式，並重塑軟體產業版圖。 根據《FinancialContent》報導，由AI自主代理（AI agents）驅動的生產力提升，正使傳統軟體「按座位計費」（per-seat）...

圖／本報資料庫商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導美國國務院經濟成長與能源事務副助卿雅各布·赫爾伯格（Jacob Helberg）日前向歐洲發出嚴正警告，強調在與中國爭奪人工智慧（AI）霸權的競爭中，歐洲必須優先考慮成長與創新，而非過度監管。他警示，若歐洲未能改變方向，恐將在經濟與軍事上「解除武裝」，最終淪為「無足輕重」的實體。 赫爾伯格於本月30日與美國駐歐盟大使安迪·普茲德（Andy Puzder）一同在《華爾街日報》（Wall Street Journal）發表專欄文章。文中指出，...

商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導美國水資源研究基金會（Water Research Foundation, WRF）日前撥款15萬美元研究經費，資助一個專案團隊開發並測試人工智慧（AI）工具，旨在強化水資源回收設施的營運效率。這項為期兩年半的計畫，預計將能優化水處理廠的運作。 該專案團隊由工程顧問公司Stantec、WSSC Water、Prince William Water，以及專精於廢水處理AI工具的EAOS公司組成。其核心目標是開發能將廠區數據轉化為清晰易用資訊的AI工具，以協助操作人員。這些新技術將有助於...

圖／本報資料庫商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導人工智慧（AI）與機器人技術正被廣泛應用於全球造林工作，以每秒兩顆種子的驚人速度高效植樹，旨在應對每年高達110億棵樹木的森林流失問題。這項創新方案正加速全球森林的復育進程。 根據統計，全球每年有260億棵樹木因人類活動而消失，但人工復育僅能補種約150億棵，導致每年約110億棵的樹木缺口。自人類文明初始以來，地球原始森林覆蓋率已減少46%。 為此，由前美國太空總署（NASA）工程師Lauren Fletcher（Lauren Fletch...

圖／本報資料庫商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導根據一份週一（3月30日）發布的最新研究報告顯示，美國聯邦法官對於生成式人工智慧（Generative AI）在司法體系中的應用潛力，抱持著顯著分歧的態度。儘管部分法官對其效益感到樂觀，但同時也有近半數法官對此技術帶來的挑戰感到憂心。 這份由西北普利茲克法學院（Northwestern Pritzker School of Law）的丹尼爾·林納（Daniel Linna）與西北大學麥考密克工程學院（Northwestern University’s McCormick School of Engineer...

圖/AI生成商傳媒｜記者陳宜靖／綜合外電報導曾被視為南韓庶民翻身、甚至實現「買房夢」的重要跳板，南韓獨有的全租房（Jeonse）制度，在 2026 年初正式陷入結構性崩潰。在高利率環境未退、大規模詐欺案連環爆、加上新屋供給驟減的多重衝擊下，首爾 房市正經歷前所未有的制度性劇變。大量租客因擔心押金血本無歸，恐慌性逃離全租市場，轉向月租（Wolse），導致首爾租金水位急升，年輕族群陷入「租不起、也買不起」的雙重困境。曾被奉為神話的南韓房地產模式，正快速逼近破...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜簡明心／綜合外電報導Granite不動產投資信託（Granite REIT）憑藉其在北美與歐洲工業地產市場的策略佈局，正吸引尋求穩定收益及資本保值的投資者關注。該信託專注於收購、開發及管理北美主要物流樞紐與歐洲關鍵地點的工業物業，包括高質量的倉儲與配送中心。 Granite REIT採行單一租戶淨租賃協議，由租戶承擔大部分營運成本，為投資單位持有人提供可預測的現金流。其租賃合約平均期限超過十年，並普遍內含與通膨掛鉤或固定百分比的租金...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜簡明心／綜合外電報導隨著監管機構開始研議將數位資產納入房貸考量，以加密貨幣獲利購屋的可能性日益增加。然而，根據《The Economic Times》的報導，儘管市場對此趨勢抱持期待，加密貨幣固有的價格波動性，以及複雜的稅務問題，仍是投資者將數位資產轉換為實體房產時，必須面對的主要挑戰。 目前，雖然部分系統已開始探索接受加密貨幣作為購屋支付方式，但多數交易仍無法直接以加密貨幣完成。報導指出，買家通常仍需將加密貨幣轉換為法...