圖／本報資料庫商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導在擁有約4.5億消費者、涵蓋24種官方語言的歐洲單一市場中，翻譯技術是企業跨境貿易不可或缺的基礎設施。儘管人工智慧（AI）已在2026年大幅提升翻譯的速度並降低成本，《EUbusiness.com》指出，單純的AI翻譯技術並未完全達到企業預期，語言本身的複雜性仍難以全面自動化。 許多本地化經理反應，他們目前使用的供應商在AI翻譯解決方案上，未能提供預期的創新速度。語言服務供應商Tomedes的AI部門負責人Rachelle便強調，AI在翻譯...

商傳媒｜方承業／綜合外電報導科技服務巨擘Infosys近日宣布達成最終協議，將收購專精於醫療保健數位轉型的顧問公司Optimum Healthcare IT。這項策略性併購旨在強化Infosys在醫療領域的專業能力，加速醫療院所導入人工智慧（AI）驅動的雲端與數位轉型進程。此交易預計於2027財年第一季度完成，但仍須經監管機構批准並滿足所有交割條件。 Optimum Healthcare IT以協助醫療機構推動大規模轉型而聞名，並獲得「Best in KLAS」的業界肯定。該公司提供深度專業知識與經驗證的服...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜何映辰／台北報導隨著人工智慧（AI）技術日益普及，專為AI驅動產品設計的監控與可觀察性平台正快速興起。其中，Raindrop平台便是一款協助工程師有效管理AI系統運行的工具，旨在偵測異常行為、找出隱藏故障，並標記值得審查的顯著結果。 不同於傳統日誌記錄（logging），AI監控工具專為機率系統（probabilistic systems）的獨特性挑戰而生。在這類系統中，錯誤可能不明顯或難以透過傳統方法察覺。Raindrop平台透過將警報直接連結至對話、...

圖/AI生成商傳媒｜記者陳宜靖／綜合外電報導曾被視為南韓庶民翻身、甚至實現「買房夢」的重要跳板，南韓獨有的全租房（Jeonse）制度，在 2026 年初正式陷入結構性崩潰。在高利率環境未退、大規模詐欺案連環爆、加上新屋供給驟減的多重衝擊下，首爾 房市正經歷前所未有的制度性劇變。大量租客因擔心押金血本無歸，恐慌性逃離全租市場，轉向月租（Wolse），導致首爾租金水位急升，年輕族群陷入「租不起、也買不起」的雙重困境。曾被奉為神話的南韓房地產模式，正快速逼近破...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜簡明心／綜合外電報導區塊鏈技術正為長期以來資本門檻高昂的商用不動產投資帶來變革。這項創新模式允許投資人以零碎化的方式，持有具收益潛力的商業物業份額，大幅降低進入門檻，並提升投資的透明度與潛在流動性。透過將商業不動產數位化為區塊鏈上的代幣，普通投資者也能參與原本專屬於高淨值人士的市場。 這種零碎化投資的運作機制，是將單一商用不動產劃分為多個微小單位，並將其記錄在區塊鏈上，形成數位份額。每個數位代幣代表標的...

圖／本報資料庫商傳媒｜簡明心／綜合外電報導全球信貸評分巨擘FICO的母公司Fair Isaac Corp.，近期股價在紐約證券交易所（NYSE）跌至52週新低，反映出市場對其面臨的監管壓力及日趨激烈的競爭環境感到擔憂。截至今年為止，Fair Isaac Corp.股價已下跌37%，相較之下，標準普爾500指數同期僅下滑4%。 此股價表現引發分析師的普遍下修。Robert W. Baird分析師Jeffrey Meuler雖維持「優於大盤」評級，但將目標價從1,960美元下調至1,547美元。瑞銀（UBS）將其目標價從1,500美...

商傳媒｜方承業／綜合外電報導根據新加坡商業領袖的評估，外國投資者對於泰國政治不穩定性的擔憂，已超越中東衝突對經濟的直接影響。儘管從長遠來看，新加坡的企業高層與投資者對泰國市場仍持審慎樂觀態度，但對於泰國治理狀況的疑慮卻日漸加深。 前泰國貿易代表烏梅什·潘迪（Umesh Pandey）指出，投資者最常提出的問題是「泰國新政府能維持多久任期？」《曼谷郵報》（Bangkok Post）報導提及，由總理安努廷·參威拉恭（Anutin Charnvirakul）領導的新政府，在 500 席的國...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜康語柔／綜合外電報導根據《AD HOC NEWS》報導，專注於醫療補助（Medicaid）、聯邦醫療保險（Medicare）及健保市集（Marketplace）人口的美國管理式醫療組織 Molina Healthcare，其股價正因政策變革與高通膨環境面臨產業逆風。該公司主要透過政府合約營運，在美國多個醫療資源不足地區為低收入戶與政府資助受益人提供健康保險服務。 近年來，Molina Healthcare 的股價波動與過去完成的醫療補助資格重新審查程序息息相關。疫情後，美國各...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導歐洲聯盟在加密資產監管領域曾居全球開創性地位，然而其制定的重要法規，如今卻因實施作業的持續延宕，面臨成效大打折扣的風險。根據《Compliance Week》於 2026 年 3 月 24 日報導，儘管歐盟率先各主要司法管轄區，嘗試對加密資產公司進行全面性規範，但相關法規推出一年後，執行層面的延遲正逐步侵蝕其預期效用。 歐盟最初旨在透過明確的監管框架，為快速發展的加密市場提供穩定性，並強化對投資者與消費者的保護...

圖／本報資料庫商傳媒｜何映辰／台北報導英國一項最新研究揭露，隨著人工智慧（AI）科技日益普及，超過半數的英國成年人已轉向使用AI聊天機器人，作為獲取金融建議的管道，其中包含加密貨幣相關諮詢。然而，這份研究也對AI在金融建議領域的可靠性提出嚴重警示，指出聊天機器人提供的資訊存在諸多錯誤與潛在風險。 由金融研究機構psyfi money執行的這項研究，評估了包括ChatGPT、Claude、Perplexity及Gemini在內等多款主流AI模型，在提供投資建議時的表現。評估標準涵蓋了...