圖／本報資料庫商傳媒｜吳承岳／台北報導遊戲《天國：拯救2》（Kingdom Come: Deliverance 2）開發商Warhorse Studios近期傳出，已解僱一名資深內部翻譯人員Max Hejtmánek，並告知其職位因人工智慧（AI）應用而「過時」。此事件引發遊戲業界對AI在內容在地化領域的應用，以及其對人類工作機會潛在衝擊的廣泛討論。 據外媒《Wccftech》報導，Max Hejtmánek在Warhorse Studios擔任配音導演兼捷克語翻譯與編輯，他於2022年加入公司，主要負責《天國：拯救2》及其可下載內容...

圖／本報資料庫商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導AI音樂生成平台 Suno 已於上週五（3月27日）推出其v5.5版本模型，新增「Voices」語音捕捉功能與兩項個人化工具，旨在擴展音樂創作者的表達方式。這項更新讓使用者能夠錄製或上傳自己的歌聲，並將該聲線融入 Suno 生成的音樂曲目中。 「Voices」功能目前僅限於 Suno 的 Pro 和 Premier 訂閱用戶使用，並設有驗證層級，要求創作者說出隨機詞句以確保語音匹配。Suno 強調，捕捉到的聲音預設為私人，僅帳戶持有人能用於歌曲生成。...

商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導人工智慧（AI）正成為重塑企業對企業（B2B）電商平台格局的關鍵力量。根據Redpoint Ventures在今（2026）年3月發布的市場報告指出，AI技術正加速軟體供應商之間的整合，並提升B2B電商與數位商務技術對整合型平台的需求。 報告顯示，B2B企業的科技支出正從過去分散的軟體堆疊，轉向整合電商、客戶數據與營運工作流程的AI賦能系統。為此，約有45%的企業資訊長（CIO）正將預算重新分配至AI相關項目，這往往透過減少現有軟體支出來實現。同時...

商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導微軟近日為其AI助理Copilot的Researcher工具推出兩項新功能：「Critique」與「Council」，整合OpenAI的GPT模型與Anthropic的Claude模型，旨在提升AI研究任務的準確性與廣度。據微軟說明，此協作系統在DRACO基準測試中取得57.4分，較單獨的Claude Opus模型的42.7分高出許多，並且比該基準測試的次優成績高出近14%。DRACO基準測試涵蓋醫學、法律、科技等10個領域的100項複雜研究任務。 「Critique」功能的核心理念是將內容生成與評估分離。...

圖／本報資料庫商傳媒｜吳承岳／台北報導Amazon Web Services (AWS) 今日宣布將在韓國市場擴大投資，總額高達12.6兆韓元（約93億美元），旨在強化其雲端與人工智慧（AI）基礎設施。此項鉅額投資不僅是AWS在韓國的最大手筆，更預告其將全面導入生成式AI技術，加速資安事件調查的自動化，此舉預期將對整個亞太地區的AI生態系帶來深遠影響。 根據AWS韓國區的聲明，該公司計畫從2025年至2031年間，額外投入約7兆韓元，加上此前已挹注的5.6兆韓元，總投資金額將達到12.6兆韓元...

圖／本報AI製圖（示意圖）商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導美國司法部門日前偵破一宗高科技走私案，喬治亞州亞特蘭大居民湯米·沙德·英格利許（Tommy Shad English）與兩名同夥，因涉嫌違反出口管制規定，密謀將先進人工智慧（AI）技術走私至中國而遭到起訴。此案凸顯美國對關鍵技術外流的嚴格管制，以及維護國家安全的決心。 密謀將受管制AI晶片運往中國 根據美國司法部門發布的起訴書，英格利許、香港居民史丹利·易·鄭（Stanley Yi Zheng）以及紐約居民馬修·凱利（Matthe...

商傳媒｜林昭衡／綜合外電報導根據昆尼別克大學（Quinnipiac University）最新公布的民意調查顯示，儘管美國民眾對人工智慧（AI）帶來的疑慮日益加深，AI工具的使用率卻持續攀升。目前已有超過半數的美國成年人表示曾使用過ChatGPT等AI工具，用於研究、寫作或學術工作專案。 這項於週一（3月29日）發布、針對全美1,397名成年人進行的調查指出，有51%的美國民眾曾使用AI工具進行研究，較2025年4月的37%大幅成長。另有28%的受訪者曾利用AI工具輔助寫作，27%則將AI應用於學...

圖／本報資料庫商傳媒｜何映辰／台北報導隨著 OpenAI 宣布旗下 AI 影片生成工具 Sora 暫時下架，市場對於替代方案的需求日益升高。這使得 AI 影片生成領域呈現更加分散的局面，但也為創作者帶來更多元的工具選擇。本文將實測三款主流 AI 影片生成工具：Google Veo 3.1、Runway Gen-4.5 以及 Kling AI 3.0，旨在為影音創作者提供實用的選用指南。 Google Veo 3.1：最接近 Sora 的體驗 Google Veo 3.1 被視為目前最能複製 Sora 體驗的工具。Google 表示，他們無意將 Gemini...

圖／本報資料庫商傳媒｜康語柔／綜合外電報導生物、資訊、物理、化學（BiPC）學科在全球科學與技術發展中扮演關鍵角色，其學科界線日益模糊，尤其生物與資訊科技的深度整合正催生眾多高薪且前景看好的新興職涯。對於高中畢業生而言，BiPC提供遠超傳統醫學的多元選擇，涵蓋生物科技、藥學、物理治療等領域。 一份分析報告指出，BiPC學科的職涯路徑廣闊，即便未攻讀醫學士（MBBS）課程，仍有多元高薪選擇，例如生物科技、藥學和物理治療等領域，未來需求強勁。報告顯示，藥...

商傳媒｜何映辰／台北報導美光科技（Micron Technology, Inc.）受惠於其在人工智慧（AI）記憶體領域的持續創新與擴大生產，股價表現亮眼。該公司在全球記憶體市場中扮演關鍵角色，其營運據點遍及美國、台灣、日本、中國及歐洲，尤其在AI應用方面，其高頻寬記憶體（HBM）產能的提升，正逐步鞏固其在市場上的領先地位。 美光科技主要設計、製造及銷售動態隨機存取記憶體（DRAM）、儲存型快閃記憶體（NAND flash）及高效能記憶體解決方案。其產品廣泛應用於資料中心、個人電...