50 坪老屋翻新成工業風住宅！開放式餐廚串聯生活，乾濕分離雙衛浴打造飯店感

編輯 Chloe Jheng｜圖片提供構設計

這間 50 坪老屋在歷經多年歲月後，透過結構重組與機能升級，為一家四口迎來全然不同的生活面貌。改造前，空間深受台式老屋常見的陰暗、動線零碎以及衛浴潮濕雜亂所苦；改造後，設計師以工業風為核心，大刀闊斧重塑室內空間，改造成符合一家四口的四房兩廳格局。除了將公領域轉為流暢的開放式餐廚與極具線條感的水泥質感客廳，大幅提升採光與互動性外，更將原本頹靡的雙衛浴，翻轉為兼具美學與乾濕分離的飯店級沐浴系統，透過材質與格局的精準調配，成功將高齡老宅淬鍊為機能與 Loft 品味兼具的暖心住宅。

Home Data

設計公司：構設計
設計師：楊子瑩
設計風格：工業風
房屋狀況：老屋(16~30年)
空間坪數：50/坪
居住成員：大人：2人，小孩：2人
空間格局：四房
主要建材：超耐磨木地板、磁磚、美耐板
房屋類型：單層

這間 50 坪老屋在歷經多年歲月後，透過結構重組與機能升級，為一家四口迎來全然不同的生活面貌。改造前，空間深受台式老屋常見的陰暗、動線零碎以及衛浴潮濕雜亂所苦；改造後，設計師以工業風為核心，大刀闊斧重塑室內空間，改造成符合一家四口的四房兩廳格局。除了將公領域轉為流暢的開放式餐廚與極具線條感的水泥質感客廳，大幅提升採光與互動性外，更將原本頹靡的雙衛浴，翻轉為兼具美學與乾濕分離的飯店級沐浴系統，透過材質與格局的精準調配，成功將高齡老宅淬鍊為機能與 Loft 品味兼具的暖心住宅。

【個別空間改造計畫】

1.衛浴空間：
改造前的客浴室傳統老台式嵌入式浴缸設計，視覺侷促且容易積水打滑。設計師果斷將其改為俐落的獨立淋浴間，乾區以大尺度淺灰磁磚鋪陳，大幅提升如廁區的視覺明亮度；濕區則大膽鋪貼深黑馬賽克磚，透過剔透的玻璃滑門劃分乾濕分離，利用強烈的黑白對比在有限坪數內拉出深邃的立體感，既完美解決了排水防潮的痛點，更賦予空間截然不同的洗鍊工業風，讓高齡老屋的客浴翻轉為兼具安全與採光的摩登旅宿風範。

左：Before，右：After

主臥衛浴改造後，從原本採光不足、設備老舊的狀態，轉為明亮俐落的飯店感沐浴空間。設計師拆除既有設備，重新梳理乾濕分區，乾區以米色防滑地磚鋪陳，搭配米白與棕色牆面，讓空間多了溫度；濕區則以木紋磚一路延伸至壁面，搭配獨立浴缸與霧面黑色五金，帶出放鬆而穩定的視覺層次。浴櫃選用天然木皮，與淋浴區的木紋材質相互呼應，在冷調工業風的住宅語彙中，替主臥保留一處舒適、明亮且具生活感的私密衛浴。

左：Before，右：After

2. 客廳區：
改造前的客廳受限於舊式格局與笨重家具，空間感顯得侷促壓抑，白色磁磚地板與傳統鋁門窗更使得採光雖有卻顯得生冷，生活雜物也因缺乏有效收納而顯得雜亂。設計師運用大面積的清水模塗料主牆與不規則的幾何線條切割，讓大片牆面呈現細膩變化，搭配溫潤的超耐磨木地板，在視覺上瞬間放大、延伸了客廳的深度與寬度，打造出流暢、通透的開放式公領域生活軸線。

Before

After

原本陳舊的落地窗被現代感十足的黑框玻璃拉門取代，更別出心裁地在原有的採光窗位置規劃了幾何玻璃格層架，不僅引光入室更成為端景，讓陽光自由穿透。天花板採 Loft 裸露設計搭配黑色軌道燈搭配吸頂燈，盡顯輕工業風的粗獷俐落。突破傳統黑灰白工業色調，更為冷冽的清水模牆面注入暖意。收納部分也升級為飯店級的大面系統櫃體，將生活雜物完美隱形，演繹高機能與高顏值的Loft品味。

Before

After

3.餐廚區：
改造前的餐廚空間屬於典型舊式台式配置，廚房與外側動線被生硬阻隔，不僅導致採光無法延伸，更顯得幽暗侷促；原先缺乏系統化規劃的畸零角落，也因堆放冰箱與雜物而降低了坪效。設計師將原本孤立的廚房轉化為流暢的開放式餐廚雙動線。透過格局重整，成功引進客廳與陽台的雙向自然採光，瞬間擴張了整體公領域的視覺空間感，讓一家四口在步入餐區時，能感受到明亮且毫無壓迫感的知性氛圍。靠近餐廳區的多功能房，將傳統門片換成玻璃拉門，提升視線與光線的流通性，50 坪老屋改造後規劃四房兩廳卻不壓迫公共空間。

Before

After

廚房牆面防濺板大膽採用大面積的海洋湛藍色調烤漆玻璃，在工業風的沉穩基調中跳脫出時尚活潑的色彩張力，且兼具極佳的清潔便利性。天花板與樑柱巧妙運用圓弧曲線與木作收邊，完美化解老屋結構帶來的剛硬壓迫。收納方便以系統櫃訂製出符合樑柱過度的收納設計，頂天立地高櫃弱化壓迫感；連接灰色石英石中島和深木餐桌，完美整合下廚、用餐與收納機能。通往私領域的廊道入口利用空間以積木概念堆疊出造型端景櫃，天藍、灰藍在黑色底版上跳脫出來，透過色彩刻畫活潑的工業風格。

Before

After

左：Before，右：After

4.主臥空間：
改造前，傳統老屋的臥房格局往往面臨面寬不足、動線侷促的窘境，加上外露的大樑與缺乏系統化的突兀櫃體，不僅讓床尾過道顯得壓迫，衣櫃也阻擋了難得的窗光。設計師調整了主臥的深度與長度，成功為床尾釋放出寬裕流暢的行進動線。靠窗處更別出心裁地運用鑲嵌玻璃帷幕屏風，在不犧牲採光的前提下，優雅劃分出一席日光梳妝區，將原本單調的睡眠區，升級為兼具流暢感、開闊視野與多層次採光的頂級飯店式主臥格局。

Before

After

床尾櫃體採取大膽的牆體化設計，並將滑門門片與電視牆合而為一，創造出隱形收納與活動電視牆兼具的複合機能；空間兩側的櫃體皆沿著樑下俐落展開，一側利用深色壁龕設計化解量體壓迫，另一側則巧妙結合白色洞洞板展示櫃，公領域的輕工業風精緻感也完美延伸入內。將櫃體化為牆面的隱形美學，不僅創造出清爽乾淨的視覺水平，更完美演繹了有溫度的工業風知性寢居。

After

5.前陽台：
改造前，傳統公寓的及腰圍欄與舊式鋁窗阻擋了半數陽光，泛黃斑駁的老陽台磁磚更流露歲月滄桑感，不僅無法為公領域加分，反而成了視覺上的陰暗斷層。設計師對前陽台進行結構升級，將原本的及腰圍欄拆除，改為整面的落地氣密窗。一舉消弭內外的視覺藩籬，更將大量的自然光源無溫差地引入客廳。原本陳舊的磁磚經過徹底翻新，換上與室內輕工業風相互輝映的洗鍊質地，鋪陳出乾淨俐落的基調。